To add pairs to your watchlist in MetaTrader, select pairs that don't have any symbols next to them.

• Example:
  • !EURUSD ❌
  • EURUSD ☑️

‍